2025年1月21日,苏丹中央银行政策司发布2025/7号公告——关于特殊外币账户和受限制的本币账户。详情请查询央行网站,参考译文如下:
一、废除过时的公告
(一)2020年1月1日政策司2020/2号公告,关于特殊外币账户和受限制的本币账户。
(二)2022年9月8日政策司2022/31号公告,关于特殊外币账户和受限制的本币账户。
二、实施以下规定
(一)特殊外币账户的定义:为下列外国机构开设的特殊账户。
1、外交使团、外国志愿组织和慈善组织账户
2、石油、黄金和其他矿产领域的外国公司账户
3、外国人持有或参股的在苏丹注册机构账户
4、外国承包商账户:根据确定期限的合同,为苏丹或外国单位提供服务的外国机构
5、外国分包商账户:与外国承包商签署确定期限的分包合同的外国机构
6、外国人账户:为上述第(一)款第1节机构工作的外国人、外国学生、在苏丹投资项目工作的外国人、与苏丹人或苏丹实体一起工作的外国人。
(二)受限制的本币账户的定义:上述第二条第(一)款涉及的机构开设的、在存款和使用方面受到限制的本币活期账户,
三、如何为外国机构开设特殊外币账户和受限制的本币活期账户
银行可以为上述第二条第(一)款中的外国机构开设特殊外币账户(活期/储蓄/投资均可)以及受限制的本币活期账户。步骤如下:
(一)要求客户填表。
(二)提供客户身份证明、完整地址、电话号码、工作性质等等。
(三)信用号码
(四)外交使团申请开户的函件
(五)外国志愿组织或慈善组织的有效注册证书、有关部门函件
(六)油气矿产部对石油和矿产开发领域机构的批准函
(七)对于石油、黄金、其他矿产领域的外国公司或个人、外国承包商或分包商,应提交以下材料:
1、公司注册处颁发的成立证书或注册证书。
2、关于开户和授权人的董事会决议。
3、关于开户和授权人的总经理决定。
4、公司章程。
(八)外国人开户需要提交以下有效材料:
1、有效护照。2、有效居留证。3、工作许可。4、工作合同。5、其工作单位证明其以外币形式领取津贴和福利。6、留学生应提供其在大学或学院的注册证书。7、在苏丹没有公司注册证书的外国承包商和分包商应提供其合同单位的证书。
四、如何向特殊外币账户(活期/储蓄/投资)存款
(一)从国外汇款。
(二)个人或当地实体依据合同以外币支付的支票,以及外国个人以外币账户开具的支票来支付工资。
(三)外国人全资拥有或部分持股的实体,可以在海关申报后存入现金。前提是,存款金额不超过其年度报告或商业登记处出具的最新股东摘要中所记载的外方资本额。
(四)政府部门依据合同,以支票形式向在石油、黄金和其他矿产领域的外国公司账户存款。
(五)依据合同,从国外向外国承包商或分包商账户汇款。
(六)从其他特殊外币账户汇款。
五、如何使用特殊外币账户(活期/储蓄/投资)
(一)通过海外汇款或保兑支票方式支付雇员和专家的报酬。
(二)明确用途并提交证明材料后,可以从个人账户向境外汇款。
(三)根据有关规定进口与被批准业务相关的物资。
(四)通过国外汇款或支票支付外国客人的酒店服务费用。
(五)为准备旅行而提款,需提供相关证明材料。
(六)根据合同约定,通过国外汇款或支票支付外国承包商和分包商的应收款项。
(七)根据合同约定,通过国外汇款或支票支付房产外币租金。
(八)石油、黄金和其他矿产领域的外国公司可以按照银行公开买入价向苏丹中央银行全额出售外币。
(九)如果从其他特殊账户出售外币,则应按照银行公布的买入价出售,其中30%卖给银行,70%卖给苏丹中央银行。苏丹中央银行的份额应根据其指示转入其国外代理行的账户。
(十)可以按照规定,将外商独资或参股实体的利润、分期付款及融资费用转移至境外。
(十一)可以通过国外汇款或支票支付在苏丹的学费、诊疗费。
(十二)可以向其他特殊账户进行外币汇款。
六、如何向受限制的本币账户存款
(一)其特殊外币账户出售外币的收入。
(二)外商独资或参股实体可以存入其投资活动收益,需提供证明材料。
(三)外国人根据合同约定取得的本币收入和福利。
(四)保险公司提供的赔偿,需提供相关证明材料。
(五)外国使馆发放签证、提供其他服务所取得的收入。
(六)退还的政府费用,包括税、天课等等,需提供相关部门证明。
(七)从账户支付国内费用后的退款,需提供相关证明材料。
(八)外商独资或参股实体出售自有资产所得的金额,或全部或部分清算所得的金额,需提供证明材料。
七、如何使用受限制的本币账户
只能用于苏丹境内的费用支出。