关于我们经贸新闻商情发布苏丹概况政策法规市场调研中苏合作企业名录商旅服务经贸机构投资信息
当前位置: 主页 >  苏丹概况 >  风俗 >  正文

苏丹的经济作物“可乐克蒂”
2006-01-16 15:35  文章来源:驻苏丹使馆经商处
文章类型:原创  内容分类:其它



  苏丹盛产“可乐克蒂”,它是一种锦葵科木槿属草本植物,原产于印度、马来西亚,现热带亚热带地区均有分布;在我国的云南、广东、广西、福建、台湾等省也可见到。“可乐克蒂”花色绛红,远看绚丽夺目,好似一个个小红灯笼。
  “可乐克蒂”是阿拉伯语译音,它的英文名字叫Roselle或Jamaica sorrel,中文我们称之为“玫瑰茄”;而长期在苏丹工作生活的中国人都亲切地呼它“苏丹红”,因为它产于苏丹,花是红色,冲泡成的饮料颜色也是红的。
  “可乐克蒂”浑身是宝,富含维生素C、D、B1、B2,钙、磷、铁等多种矿物质,以及木槿属植物特有的木槿酸、青花素。作为炎炎夏季的饮料,“可乐克蒂”能清热消暑、生津止渴;作为保健品,它可开胃消滞、利尿解毒、扶正抗癌、敛肺止咳、降血压、防结石;爱美的女性把它视为美容品,因为它具有消斑平皱、润肤养颜的功能。经常饮用“可乐克蒂”泡制的饮料,有助于现代人降低血液中胆固醇和甘油三脂值,达到防治心血管疾病的目的,同时潜移默化地起到减肥作用。
  随着苏丹经济的快速发展,“可乐克蒂”的保健价值得到深度开发,从过去简单地用干花泡饮,到被制成携用方便的袋泡茶、速溶颗粒、瓶装饮料,“可乐克蒂”身价倍增,登上了筵席的大雅之堂,成为馈赠亲朋好友的佳品。“可乐克蒂”的保健价值决定了其经济价值,是苏丹名副其实的经济作物。

推荐给朋友 打印
网友:lixinyi 于 2006-02-13 21:36:52 发表评论
"可乐克蒂”最好译成“可乐可代”,因为读音为“kerkedai”
查看更多评论
发表评论: 笔名:
发 送 取 消



商务部网站版权与免责声明:
1、 凡本站及其子站注明“文章类型:原创”的所有作品,其版权属于商务部网站及 其子站所有。其他媒体、网站或个人转载使用时必须注明:“文章来源:商务部网站”。
2、 凡本站及其子站注明“文章类型:转载”、“文章类型:编译”、“文章类型:摘编”的所有 作品,均转载、编译或摘编自其它媒体,转载、编译或摘编的目的在于传递更多信息,并不代表本站及其子站赞同其观点和对其真实 性负责。其他媒体、网站或个人转载使用时必须保留本站注明的文章来源,并自负法律责任。

版权所有:中华人民共和国商务部
网站管理:商务部信息化司
技术支持:国富通信息技术发展有限公司
ICP备案编号:京ICP备05004093号
地址:中国北京东长安街2号
邮编:100731
电话:86-10-65121919
传真:86-10-87519093
邮箱:驻苏丹经商参处邮箱